近日，中国男演员张译在路演现场穿着马面裙，引起了很大的争议，归根结底，马面裙到底是不是男女都可以穿着的呢？
在明代，马面裙是一种女装制式，前后内外共有四个裙门，两两重合，外裙门有装饰。和马面裙结构相似的男装叫旋子（衤旋子），虽然相似，但穿着方式截然不同，其一般会穿在衣服内，长度一般较短，不外漏，起到撑托外衣的作用，而马面裙则是作为外裙穿着。
出土旋子
马面裙
还有两种形制也经常被误认为是明代男装马面裙。
其一是这种服装：赤罗裳。
与马面裙制式相似，但它是朝服的一部分，并不会单独来穿，外面一般还会搭配蔽膝。
赤罗裳
其二是下图这种服装：曳撒。
它的结构并不是上衣下裙，而是上下连裳，这就与马面裙有本质上的不同，曳撒制式较紧窄且下裳亦较短。
明-元宵行乐图
曳撒实物图
也许古代男性也会穿着女装，但这种少数情况并不能说明马面裙是男装。现如今，在穿衣自由的时代，男性身穿女装当然可以，这不仅可以宣传传统服饰，还能让更多人了解认知马面裙，但我们还是应该还原历史的真相，传播中华文化。